ニューイヤーカード

寒い日が続いていますね～
ポリープもやっと完治したので、ますます赤ワインが手放せない毎日を送っているtanaです。

先月はお付き合いしているドメーヌから届いたクリスマスカードをご紹介しましたが、年も明けたので、ニューイヤーカードでお返事をもらいました！
ちなみにフランスでは、クリスマスカードももちろん送りますが、1月中に新年の挨拶を済ませればいいとのことなので、ニューイヤーカードの人も多いとのこと。

まずは、ブルゴーニュのHERVE MURATさんです。

ブルゴーニュには日本人も多く住んでいるので、どなたかに教えていただいたのだとは思いますが、日本語で「あけましておめでとう」は、心優しい気持ちがとてもよく伝わるし、何といっても意味がはっきりとわかるので嬉しいですね～

それから、シャンパーニュのTHIERRY BLONDELさんからは、畑の写真が送られてきました。

この冬のヨーロッパは大寒波で、大雪のため、電車が不通になったり、死者がでたりと大変なようですが、北緯49度に位置するシャンパーニュ地方も例外ではなさそうです。
シャンパーニュは、シベリア高気圧の影響を受ける為、北風が強くふきつけ、年間平均気温10.5℃と元来冷涼な気候となっているので、雪は毎年降りますけれど。